Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Cuando se hace una ³¾²¹²õ³Ù±ð³¦³Ù´Ç³¾Ã²¹ para tratar el cáncer de seno, normalmente se extirpa el pezón con el resto del seno. (Algunas mujeres podrÃan someterse a una ³¾²¹²õ³Ù±ð³¦³Ù´Ç³¾Ã²¹ conservadora del pezón, en la que el pezón no se extirpa. Este asunto se aborda detalladamente en nuestra página sobre la ³¾²¹²õ³Ù±ð³¦³Ù´Ç³¾Ã²¹).
Si usted está considerando una reconstrucción del seno después de su ³¾²¹²õ³Ù±ð³¦³Ù´Ç³¾Ã²¹, puede decidir si desea reconstruir el pezón y el área oscura alrededor del pezón (areola) mediante cirugÃa, tatuaje, o ambos.
El pezón y la areola suelen ser la fase final de la reconstrucción mamaria. Esta es otra cirugÃa que se realiza para lograr que el seno reconstruido se asemeje más al seno original. Esta cirugÃa se puede realizar como un procedimiento ambulatorio y en ocasiones en el consultorio del médico sin requerir de una operación en el quirófano. Por lo general, se realiza alrededor de 3 a 4 meses después de la cirugÃa, luego de que el nuevo seno haya sanado.
En el mejor de los casos, la reconstrucción del pezón y la areola intenta igualar la posición, el tamaño, la forma, la textura, el color y la proyección del nuevo pezón a la de uno natural (o de ambos, si se están reconstruyendo los dos pezones). El tejido que se usa para reconstruir el pezón y la areola proviene del seno recién creado o, con menos frecuencia, de la piel de otra parte del cuerpo (tal como el muslo interior). Si una mujer desea tener el mismo color del pezón y de la areola del otro seno, puede hacerse un tatuaje pocos meses después de la cirugÃa.
Algunas mujeres optan por solo tener el tatuaje, sin la tejido reconstrucción del pezón y la areola. Es posible que un cirujano plástico especializado u otro profesional pueda utilizar pigmento en tonos que haga que el tatuaje luzca tridimensional.
Otra opción para las mujeres que no quieren someterse a más cirugÃa o tatuajes son las prótesis de pezón que se hacen de silicona o de otros materiales y que lucen y se sienten como pezones reales. Estas prótesis de pezón se pueden adherir al pecho y luego quitarlas cuando usted lo desee.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Society of Plastic Surgeons. Breast Reconstruction. Accessed at https://www.plasticsurgery.org/reconstructive-procedures/breast-reconstruction on August 6, 2021.
Jagsi R, King TA, Lehman C, Morrow M, Harris JR, Burstein HJ. Chapter 79: Malignant Tumors of the Breast. In: DeVita VT, Lawrence TS, Lawrence TS, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles and Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2019.
Mehrara BJ, Ho AY. Breast Reconstruction. In: Harris JR, Lippman ME, Morrow M, Osborne CK, eds. Diseases of the Breast. 5th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2014.
Momeni A, Ghaly M, Gupta D, et al. Nipple Reconstruction: Risk Factors and Complications after 189 Procedures. Eur J Plast Surg. 2013;36(10):633–638.
Nahabedian MY. Factors to consider in breast reconstruction. Womens Health (2015) 11(3), 325–342.
Nahabedian M. Overview of breast reconstruction. In Collins KA, ed. UpToDate. Waltham, Mass.: UpToDate, 2021. https://www.uptodate.com. Accessed August 6, 2021.
National Cancer Institute. Breast Reconstruction After Mastectomy. 2017. Accessed at https://www.cancer.gov/types/breast/reconstruction-fact-sheet on August 6, 2021.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Practice Guidelines in Oncology: Breast Cancer. Version 5.2021. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/breast.pdf on August 6, 2021.
Actualización más reciente: octubre 20, 2021
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.